Ciao! マッテオと申します。これからイタリアで何がウケてるか、誰が人気者か、イタリア人は何が好きかということをLove Italyのみなさんに紹介します。
まず、自己紹介をしましょう。マッテオは誰ですか？僕はイタリア人です。
きっとここまではみなさん分かってたね。
僕はずっと前から日本の生活にとても親しんできました。
ナポリの東洋大学で日本の文化、歴史、法律、社会を研究者（イタリア語で言えばYAMATOLOGO）として学びました。
|
 |
2000年の11月に大学を卒業したばかりで日本に来てしまいました。なぜでしょう？
それは、日本におけるイタリア2001年財団日本事務所作るために日本に引っ越して来たからです。それから一年間いろいろしました。イタリア年の経験は本当に大切でした。なぜかと言うと日本語をちゃんと仕事で使ったし、日本人の本質がちょっとわかったような気がしました。それに、和食のおいしさ分かってきたね。 |
|
イタリア年が終わったら、映画の世界に入りました。映画が好きだから。日本へイタリア映画の配給をしたり、テレビ番組を作ったりする仕事をしていました。
昨年の12月、自分でもびっくりすることがありました。なんとイタリア国営放送Raiの海外部（Rai Trade）の日本代表に僕、マッテオが就任したのです。だから今はローマと日本を飛行機で行ったり来たりしています。イタリアの映画やテレビ番組、とてもいい作品があるから、これからどんどん日本のみなさんに紹介したいね。Raiはスポーツの番組も配給しているから、イタリアのカッコイイスポーツ選手も紹介できるし、とにかく、やってみたい事がたくさんあってワクワクします。忙しいけど楽しいよ。
|
|
さあ、では本題に入りましょう。
今回はイタリアでも人気のリアリティーショーについて紹介します。 |
|
1999年（1998年かな？）エンデモルというオランダ人がGeorge Orwellの小説にインスピレーションを受けて、「BIG BROTHER」という番組のフォーマットを作りました。
それがどういうものか簡単に説明すると…
ひとつの家に10人（男女5人ずつ）が100日間一緒に生活をします。この間、情報源（新聞、テレビ、時計など）は何も手に入らず、外には一歩も出られません。もちろん家族や恋人への電話もNG。そんな環境の中で、家中に設置されているカメラによってすべての生活が監視されます。
そして毎週ノミネーション（投票）で、メンバーは一緒に住んでいる人の中から「嫌いな人、家から出て行ってもらいたい人」2人を選んで投票します。メンバー間のノミネーション結果の上位2人のうちどちらかに、視聴者が電話で投票し（テレゴング式）、一番多く投票された人は家から追い出されます。一番最後まで家に残った人が「一番みんなから好かれた人」ということになって、賞金がもらえます。 |
|
リアリティーショーは欧米ですごくうけてる。なぜそんなに興味がもたれるのかというと、視聴者のVOYEURISM（のぞき趣味）を利用しているから。つまり、人間にはそういう「他人を覗きたい」欲望が常にあるのですね。
イタリアでもこの番組は「GRANDE FRATELLO」（BIG BROTHERの直訳）という番組名で大ヒット、シリーズも5回以上続いています。シリーズの最後の方まで残ったメンバーはすごく人気者になって、番組が終わってからカレンダーを出す人もいるぐらい。 |
|
類似番組もいっぱい出ています。イタリアですごくウケたのはRai DUEが放送したL’ISOLA DEI FAMOSI。有名な人が何もない島に置き去りにされる番組。目的は生き残ること。特に食べ物がないとき人間はすぐ怒るでしょ？そんなサバイバル生活を観察する、これもVOYEURISMを使った番組です。今年、シリーズ2作目をやってました。今回の有名人には日本でも有名な元サッカー選手、サルバトーレ・スキラッチさん（ジュビロ磐田でもプレーしていたよ！）もいました。「ワールドカップより大変だった」なんてコメントしてました。
正直言って、僕はリアリティーショーが好きじゃない。なぜかって？？？
リアリティーショーでは、大人がパン一切れでケンカをするような状況を、製作者側がわざと作り出す。そういう風にして、視聴者の欲望を先読みして、より刺激的な状況を作り出そうとエスカレーションする。そこが嫌い。
日本ではリアリティーショーがあまりなくって、ホントにラッキーだと思うよ。
|
|
今回はこれでオシマイ〜！
次回は有名なイタリアの女優さんのインタビューです。
ｐ．ｓ．
イタリアでも今すごくインフルエンザが流行っています。マッテオもひきました。大変だったな。先月からずーっと。だから、イタリアに来る予定があれば、気をつけてね。 |
|
|
|
|
