●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
イタリア専門情報サイト
http://www.love-italy.net
Love Italy News Vol.108 「Ciao Dolce Vita! グランプリ発表」
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
明日は七夕。毎年この時期は雨が多く、
今年も東京では天の川を見られそうにありません。
でも、梅雨が明ければ季節は夏。
イタリア人の友人たちはバカンスの計画で
すっかり仕事が手につかないようです。
indice 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
【1】 PRIMAVERA ITALIANA ニュースフラッシュ
知られざるトレンティーノの魅力 など
【2】 Ciao! Dolce Vita! supported by N904i
グランプリ作品発表！
【3】映画「イタリア的、恋愛マニュアル」
ジャスミン・トリンカ インタビュー
【4】 トリノ発「ラ・スタンパ」 ニュースクリップ
トルナトーレ監督、ドナテッロ賞獲得 など
【5】 編集後記
イタリア人も結構苦労している？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】PRIMAVERA ITALIANA ニュースフラッシュ
============================================================
▼FIAT Driving Art Project 実施中！！
7月8日（日）までの間、「フィアット ドライビング アート
プロジェクト」が実施されています。現在、巨大な筆を
載せたグランデプントは九州地方を走行中！
http://primavera-italiana.net/info/070621_1.html
▼知られざるトレンティーノの魅力
6月15日（金）、東京・港区の六本木ヒルズクラブで
「知られざるトレンティーノの魅力」と題したイベントが
行われました。
http://primavera-italiana.net/info/070706_2.html
▼ベルターニ社ワイン講習会開催
6月20日（水）、東京・港区のグランハイアット東京で
ベルターニ社のワイン講習会が行われました。
http://primavera-italiana.net/info/070706_3.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】Ciao! Dolce Vita! supported by N904i
グランプリ作品発表！
============================================================
携帯で“おいしいイタリア”PHOTOを送って豪華賞品をGET！
「Ciao! Dolce Vita!」キャンペーン受賞作品発表！
グランプリ作品は、ほのぼのとした親子のワンシーンを撮った
ニックネーム老い妻さんの「★甘い生活★」に
決定いたしました！ おめでとうございます！！
http://primavera-italiana.net/cdv/winner_grandprix.html
その他、各章の受賞作品はこちら
http://primavera-italiana.net/cdv/winner_mamma02.html
みなさまからの応募作品一覧
http://primavera-italiana.net/cdv/work.html
たくさんのご応募ありがとうございました！
★「おいしい待受で賞」受賞作品は待受画面として
Love Italyモバイルサイトからダウンロードできます
（2007年7月末まで）。
http://www.love-italy.net/portable/notice/contents.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】映画「イタリア的、恋愛マニュアル」
ジャスミン・トリンカ スペシャルインタビュー
============================================================
7月14日（土）よりシネスイッチ銀座、川崎チネチッタほか、
全国順次ロードショーとなる映画「イタリア的、恋愛マニュアル」
でジュリア役を好演したジャスミン・トリンカ。
イタリア映画祭に来日し、恋愛観や映画の見所などについて
インタビューに答えてくれました。
http://primavera-italiana.net/info/070706_1.html
▼『イタリア的、恋愛マニュアル』公式ホームページ
http://www.renaimanyuaru.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】 トリノ発「ラ・スタンパ」 ニュースクリップ
イタリアの今がわかるニュースをピックアップして毎週お届け！
============================================================
トルナトーレ監督、ダヴィッド ディ ドナテッロ賞獲得
6月14日、第50回ダヴィッドディドナテッロ賞の授賞式が
行われた。作品賞に輝いたのはジュゼッペ トルナトーレ監督の
「La sconosciuta」（邦題：「題名のない子守唄」、今秋日本でも
公開予定）で、監督賞、主演女優賞（クセニア ラッポポルト）、
撮影賞（ファビオ ザマリオン）、作曲賞（エンニオ モリコーネ）の
5部門を制覇した。舞台はトリエステ、東欧出身の女性が裕福な
家庭の家政婦として働き始めるが、やがて売春婦をしていた
彼女の過去が明らかになるにつれ、ようやく手に入れたささやかな
生活が崩壊していくというストーリー。
また1960〜70年代の政治闘争を背景に、父と兄、弟の葛藤を描いた
ダニエレ ルケッティ監督の「Mio fratello e' figlio unico」も
主演男優賞（エリオ ジェルマーノ）、脚本賞、助演女優賞
（アンジェラ フィノッキアーロ）、編集賞、録音賞と同じく
5部門で受賞した。またキム ロッシ スチュアート監督が
「Anche libero va bene」で新人監督賞を受賞、アレッサンドロ
アンジェリーニ監督の「L'aria salata」は制作賞と助演男優賞
（ジョルジョ コランジェリ）を受賞した。エマヌエレ
クリアレーゼ監督の「Nuovomondo」は残念ながら美術賞、
衣装デザイン賞、視覚効果賞の技術部門の受賞にとどまった。
▼その他のニュースヘッドライン
【政治・経済】
・失業率低下、でも南部は例外
・ネット販売急増中
【社会・文化】
・「旅の本」ビエンナーレ見本市
・サヴォイア家の宝飾品がクリスティーズに
【スポーツ・芸能】
・ジャンフランコ フェレ氏死去
http://www.love-italy.net/cnts.html?/lastampa/070629/06.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【5】 編集後記
イタリア人も結構苦労している？
============================================================
昨年のイタリア映画祭でも話題を呼んだ
映画「イタリア的、恋愛マニュアル」。インタビューに答えて
くれたジャスミン・トリンカに恋する青年を演じた
シルヴィオ・ムッチーノや、妻に捨てられる医師を演じた
カルロ・ヴェルドーネのダメ男ぶりが最高におかしく、
恋の達人と思われるイタリア人も、実は結構苦労して
いるんだなと、なんだか親近感が沸いてきました。
7/14（土）よりロードショーです。お楽しみに。
（高木）
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
Love Italy News Vol.108 (2007/7/6発行)
発行人：前田俊秀
編集長：藤谷寿子
編集：高木敦子、劉文靖
配信オペレーション：郡田圭輔
発行：株式会社ブレイン
〒107-0061 東京都港区北青山2-11-15 町田ビルB1F
▼Love Italyメンバー登録情報の変更・メールマガジンの停止、
および、Love Italyの内容やサービス、その他のお問合せに
ついては、お手数ですが下記のメールアドレスへお願いします。
info@love-italy.net
※掲載された記事を許可なく転載することを禁じます。
Copyright(C)Br@in Corporation
